چهار روز از آغاز اعتصاب غذای نازنین زاغری رتکلیف، زندانی سیاسی دو تابعیتی محبوس در زندان اوین می‌گذرد. او شنبه ۲۵ خرداد/ ۱۵ ژوئن، همزمان با پنجمین سالگرد تولد فرزندش این اعتصاب را در اعتراض به ادامه بازداشت‌اش آغاز کرد. ریچارد رتکلیف، همسر نازنین زاغری نیز همچنان به تحصن و اعتصاب غذا در برابر سفارت جمهوری اسلامی ایران در لندن ادامه می‌دهد. او در گفت‌و‌گویی با بخش انگلیسی «زمانه» به تشریح وضعیت همسرش پرداخت.

ریچارد رتکلیف در برابر سفارت جمهوری اسلامی در لندن؛ روی تابلو نوشته شده: «گرسنگی برای عدالت»

ریچارد رتکلیف در همراهی با همسرش نازنین در مقابل سفارت ایران در لندن چادر زده و شب را در آنجا سپری می‌کند. پدر و مادر و برخی دوستان او نیز همراه او شده‌اند.

ریچارد رتکلیف در رابطه با دلیل اعتصاب خانم زاغری گفت:

«نازنین به مقامات زندان گفته بود که اگر تا زمان تولد گابریلا (دخترمان) راهی برای حل پرونده او پیدا نکنند، دست به اعتصاب غذا خواهد زد. گابریلا بازهم تولد دیگری را جدا از والدینش سپری کرد و این محرکی برای اعتصاب غذای او بود.»

نازنین زاغری شهروند ایرانی-بریتانیایی که توسط مقام‌های ایرانی به پنج سال زندان محکوم شده است، پیش از این هم اعتصاب غذا کرده بود. نازنین زاغری ژانویه سال ۲۰۱۹ در اعتراض به ممانعت مسوولان زندان از دسترسی به درمان پزشکی به مدت چند روز دست به اعتصاب غذا زده بود.

ریچارد رتکلیف گفت که باخودش عهد بسته بود که اگر همسرش بار دیگر اعتصاب غذا کند، نازنین را تنها نگذارد و به او ملحق شود: «این اعتصاب را در برابر عموم و در مقابل سفارت ایران انجام می‌دهم تا رنجی که همسرم می‌برد، در سکوت نباشد».

رتکلیف به صورت تلفنی با همسرش در زندان در تماس بوده و خانم زاغری به او گفته است که دیگر زندانیان از او مراقبت می‌کنند.

او گفت که نرگس محمدی با مادر نازنین تماس گرفته و گفته است که آنها مراقب نازنین هستند.

نرگس محمدی نایب رییس کانون مدافعان حقوق بشر است که او هم در زندان اوین به سر می‌برد.

همراهان رتکلیف در تحصن در برابر سفارت جمهوری اسلامی در لندن

نازنین زاغری همراه فرزند دو ساله‌اش برای دیدار خانواده به ایران آمده بود که ۱۵ فروردین ۱۳۹۵، نیروهای حفاظت اطلاعات سپاه پاسداران او را هنگام خروج از ایران در فرودگاه خمینی تهران بازداشت کردند. گابریلا دختر نازنین و ریچارد اکنون پنج ساله شده است.

ریچارد رتکلیف گفت: «با گابریلا صحبت کردم و چادری ( را که شب در آن می‌خوابم) نشانش دادم و به او قول دادم تا وقتی همه این ماجراها تمام شد با هم به کمپینگ برویم و چادر بزنیم.»

برپا کردن چادر توسط رتکلیف و همراهانش واقامت شبانه روزی آنها در برابر سفارت، سفیر و کارمندان سفارت ایران در لندن را ناخشنود کرده است.

حمید بعیدی‌نژاد، سفیر ایران در لندن با انتشار پیامی در توییتر نوشت: «رتکلیف و همراهان در روز چهارم جلوی درب سفارت تجمع کرده و‌ پیاده‌رو مسدود است. خبرنگاران ، من‌وتو و ایران اینترنشنال از افرادی که از سفارت وارد و خارج می‌شوند فیلم گرفته و پخش می‌کنند. تردد از درب اصلی تقریبا غیر ممکن شده و ملاقات‌ها به سفارت لغو شده‌اند.»

به گفته رتکلیف مقام‌های ایرانی تاکنون با وی تماسی نگرفته‌اند، روز اول اعتصاب غذا چندین بار به پلیس زنگ زده اند، روز دوم در رسانه های اجتماعی از این مساله ابراز نارضایتی کرده اند و بعد هم اطراف چادر را نرده کشیده ‌اند. اما آنها تا کنون با او صحبت نکرده‌اند: «در سه سال گذشته و از زمانیکه نازنین ناعادلانه بازداشت شد، هیچ دیپلمات ایرانی‌ای حاضر به ملاقات با من نشده است.»

نازنین زاغری بیش از نیمی از حکم پنج سال حبس خود را تحمل کرده و مشمول قانون آزادی مشروط می‌شود. درخواست آزادی مشروط او به دادستانی تهران ارائه شده اما ترتیب اثری به آن داده نمی‌شود.

رتکلیف در برابر سفارت جمهوری اسلامی در لندن

از ریچارد رتکلیف پرسیدیم که آیا تنش های اخیر پیرامون ایران ممکن است بر پرونده نازنین تاثیری داشته باشد؟ او گفت: «به صورت بالقوه ممکن است اما صحبت در این مورد دشوار است و آنچه که در حال حاضر اهمیت دارد این است که در این مسیر خواسته‌هایمان را به صورت روشن و مستحکم داشته باشیم، لازم است که نازنین به خانه برگردد.»

ایران به تازگی نزار زکا شهروند لبنانی را که دارای اقامت دایم آمریکا نیز هست، پس ازچهار سال آزاد کرد و او به لبنان بازگشت.

ریچارد رتکلیف در پاسخ به سوال زمانه در این رابطه آزادی زکا را نشانه ای مثبت دانست و گفت: «تحت تاثیر سخنان آقای زکا مبنی بر این که دیگران هم نباید در زندان بمانند قرار گرفتم. دیگر کشورها نیز باید این مساله را روشن کنند که دیپلماسی گروگان گیری ایران باید متوقف شود.»

مقامات جمهوری اسلامی نازنین زاغری-رتکلیف را متهم به «تلاش برای توطئه و براندازی نظام» کرده‌اند. این اتهام همواره از سوی خانم زاغری و خانواده‌اش رد شده است.

نازنین زاغری برای بنیاد تامسون رویترز کار می‌کرده که بخش فعالیت‌های خیریه این سازمان است.

A British Couple go on Hunger Strike to object 1000 days of Imprisonment of the Wife in Iran

Richard Ratcliffe has started a hunger strike outside the Iranian Embassy in London in solidarity with his striking wife, Nazanin Zaghari-Ratcliffe, who has spent more than a 1000 day in an Iranian prison

Richard Ratcliffe outside the Iranian embassy in London, where he is maintaining a hunger strike and vigil

Ratcliffe started his hunger strike on Saturday 15 June and says he will go on as long as he can. His wife is a British-Iranian dual citizen who has been detained in Iran since 3 April 2016 on political charges. Negotiations between Iran and the United Kingdom have not yet lead to her release and many believe she is being kept as a diplomatic hostage by Iran

Richard Ratcliffe explains that his wife is on hunger strike to protest the fact that she is being unlawfully kept in prison apart from her daughter, Gabriella: “Nazanin had warned the prison authorities that she would go on hunger strike after Gabriella’s birthday if they did not find a way to solve her case, and Gabriella spent another birthday separated from her parents

Richard Ratcliffe is concerned that the suffering of his wife is happening behind bars in an Iranian prison with no one to witnesses such suffering; it is as such that he has decided to join his wife by refusing food

“I promised myself that if she went on hunger strike again, I would not leave her alone, but would also join in. And I would do it in front of the Iranian Embassy in public so that her suffering was not silenced.” Ratcliffe added

Nazanin Zaghari-Ratcliffe and Gabriella, her child who is being kept away from her mother in Iran

In January 2019, Nazanin Zaghari-Ratcliffe went on a three-day hunger strike to protest against being denied medical care in prison

“I spoke to Nazanin this morning – she said she was feeling weak and had been to the prison clinic for low blood pressure. She said the other prisoners had been looking after her. Narges Mohammadi had called Nazanin’s mother to say that they would look after her.” Richard Ratcliffe told to Zamaneh

Nazanin Zaghari-Ratcliffe, who worked for the Thomson Reuters Foundation was sentenced to five years imprisonment in 2016. She has been accused of plotting against the Islamic Republic of Iran. She has denied all charges against her. he was arrested three years ago when attempting to return from Iran to the UK after a family visit. She has been separated from Gabriella, her four-year-old daughter. During her time in jail, her young daughter has not been allowed to leave Iran to return to her father in the UK

“I spoke to Gabriella yesterday – and showed her the tent, and promised her we would go camping in it together when all this is over. Nazanin also told her yesterday that she had started the strike – which confused her – but Nazanin promised it would soon be over.” Ratcliffe said

Nazanin’s husbands said during the three years his wife has been imprisoned, he had never received any information or response from Iranian diplomats based in London. The same goes for the current hunger strike that is being staged in front of the Islamic Republic of Iran’s Embassy in London

“No contact from Iranian officials. On day one, they called the police on us a couple of times. On day two the Ambassador complained inaccurately about us on social media. Today they erected some fencing around our tent and chairs. But they have not spoken to us. In the three years since Nazanin was first unfairly taken, no Iranian diplomat has ever agreed to meet with me. That remains shameful.” He told Zamaneh about the reaction of Iranian officials to his hunger strike outside the Islamic Republic embassy in London

The United Kingdom has called for Nazanin’s release, and she was given diplomatic protection on 7th of March to assist in early release from prison. Iran had rejected Zaghari-Ratcliffe diplomatic status and does not recognize the UK’s decision to grant diplomatic protection to her. Furthermore, the Islamic Republic of Iran has refused to acknowledge the British citizenship of the British-Iranian dual citizen

Zamaneh asked Mr. Ratcliffe if the recent tensions with Iran might have any effect on Nazanin’s case. “Potentially – but I think things are very difficult to read. I think it is important for us to keep a straight path. And to keep our demands clear and consistent – Nazanin needs to come home

Zaghari-Ratcliffe’s family and the British government insists that the charges are political and that Nazanin is innocent and should be released. “When Jeremy Hunt made his announcement about granting Nazanin diplomatic protection he gave a number of reasons, including the fact that she is innocent, and that she is being held as diplomatic leverage

The foreign secretary, Jeremy Hunt, asserted that granting diplomatic protection might not lead to Zaghari-Ratcliffe’s immediate release

“It’s not a magic wand, it’s not going to solve things overnight, but it does create a different legal and political context and it sends a very strong message to Iran: you are a great civilization, you may have disagreements with the UK, but at the heart of this is an innocent woman, vulnerable, unwell and scared, and she has a four-year-old daughter.” Jeremy Hunt said

Recently Nazar Zaka, a Lebanese man who is also a permanent U.S. resident was released after nearly a four-year imprisonment in Iran. Richard Ratcliffe believes Zaka’s release is a positive sign

“I think it is a positive sign. And I thought Nazar Zaka was very impressive in his interviews making clear that other people should not be left behind. Other countries should make clear that Iran’s hostage diplomacy needs to stop.” Richard told Zamaneh

Iran has arrested a number of foreign and dual nationals over the last four decades. In a recent report from Javaid Rehman, the UN special rapporteur for human rights in Iran, Tehran’s ongoing detention of foreign and dual nationals has been identified as a problem